seat of wisdom nghĩa là gì

• ngai tòa khôn ngoan

• seat     [si:t] danh từ ghế; vé chỗ ngồi, chỗ ngồi the seats are...
• wisdom     ['wizd m] danh từ tính khôn ngoan sự từng tri, sự lịch duyệt...

• Seat of wisdom , pray for us.
  Nơi chốn của thông thái, cầu xin cho chúng con.
• Mary as the Throne of Wisdom: Madonna as Seat of Wisdom, 1199, inscribed as by Presbyter Martinus, from the Camaldolese abbey in Borgo San Sepolcro near Arezzo, Italy.
  Đức Mẹ là Ngai tòa khôn ngoan 1199, điêu khắc bởi Presbyter Martinus, Tu viện Camaldolese ở Borgo San Sepolcro gần Arezzo, Italy
• Ask the Lord, and Mary Seat of Wisdom, to give us the Spirit and wisdom to see with God’s eyes, feel with God’s heart, speak with God’s words, and move forward, build the family and Church, and be sanctified.
  Xin cho chúng ta biết noi gương Mẹ Maria, siêng năng suy niệm Lời Chúa và để Lời Hằng Sống soi sáng, hướng dẫn từng tư tưởng, lời nói và việc làm.
• Mary is the seat of wisdom because, in her, the Father found a dwelling place where the Son and Spirit could dwell among humankind.
  Bởi vì Chúa Thánh Thần đã chuẩn bị Đức Maria, nên Chúa Cha đã tìm thấy nơi Mẹ một chỗ ở phù hợp, nơi mà Chúa Con và Thánh Thần của Người có thể ngự giữa loài người.
• Ask the Lord, and Mary Seat of Wisdom, to give us the Spirit and wisdom to see with God’s eyes, feel with God’s heart, speak with God’s words, and move forward, build the family and Church, and be sanctified.
  Xin cho chúng ta dù ở bậc sống nào, hoàn cảnh nào, cũng biết nhìn ra ý Chúa để cùng với việc thánh hóa bản thân, còn biết đoàn kết chung tay để xây dựng và mở mang nước Chúa.
• Ask the Lord, and Mary Seat of Wisdom, to give us the Spirit and wisdom to see with God’s eyes, feel with God’s heart, speak with God’s words, and move forward, build the family and Church, and be sanctified.
  Chiêm ngắm các ngài, chúng ta xin Chúa cho chúng ta biết cách quý trọng và gìn giữ tình anh chị em ruột thịt, để tình cảm ấy làm triển nở hoa trái trong gia đình, Giáo hội và xã hội.
• Ask the Lord, and Mary Seat of Wisdom, to give us the Spirit and wisdom to see with God’s eyes, feel with God’s heart, speak with God’s words, and move forward, build the family and Church, and be sanctified.
  Xin Mẹ Maria và các thánh tử đạo Việt Nam chuyển cầu cho chúng ta được cảm nghiệm sự thân tình của việc nói với Chúa, ngõ hầu có khả năng nói về Chúa, qua đời sống hoặc lời nói.
• Ask the Lord, and Mary Seat of Wisdom, to give us the Spirit and wisdom to see with God’s eyes, feel with God’s heart, speak with God’s words, and move forward, build the family and Church, and be sanctified.
  Xin cho con nhìn với đôi mắt Chúa, nghe với đôi tai Chúa, nói với đôi môi Chúa, yêu với Trái Tim Chúa, hiểu với tâm trí Chúa, phục vụ với ý chí Chúa và tận hiến cho Chúa với trót cả con người con.
• Ask the Lord, and Mary Seat of Wisdom, to give us the Spirit and wisdom to see with God’s eyes, feel with God’s heart, speak with God’s words, and move forward, build the family and Church, and be sanctified.
  Xin cho con nhìn với đôi mắt Chúa, nghe với đôi tai Chúa, nói với đôi môi Chúa, yêu với trái tim Chúa, hiểu với tâm trí Chúa, phục vụ với ý chí Chúa và tận hiến cho Chúa với trót cả con người con.
• Ask the Lord, and Mary Seat of Wisdom, to give us the Spirit and wisdom to see with God’s eyes, feel with God’s heart, speak with God’s words, and move forward, build the family and Church, and be sanctified.
  Xin cho chúng con biết mau mắn đón nhận và năng suy đi gẫm lại trong lòng như gương Đức Maria, để Lời Chúa có thể thấm sâu vào trí lòng chúng con, để chúng con hiểu và đem áp dụng vào cuộc sống hằng ngày.